Ellinor Mend: Punikkityttö ja jääkäriupseeri

  • Kirja: Punikkityttö ja jääkäriupseeri
  • Kirjailija/kuvittaja: Ellinor Mend
  • Alkuperäinen julkaisuvuosi: 1920
  • Kustantaja: WSOY 1982

IMG_0488_3

Bongasin tämän kuvakirjan Kirjan pauloissa –blogista ja onnistuin löytämään sen kirjastosta. Punikkityttö ja Jääkäriupseeri oli nopea luku- tai ehkä paremminkin katselukokemus. Kirjan tekijä Ellinor Mend oli Viipurilainen kartanon neiti, jonka harrastuksiin kuuluivat piirtäminen, ratsastus ja autoilu. Tämän kirjan lisäksi Mendiltä on ilmestynyt myös muita kuvateoksia. Varsinaista tekstiä kirjassa on erittäin vähän ja tarina kulkee pääosin eteenpäin kuvallisin keinoin, sarjakuvamaiseen tapaan.

Tarina sijoittuu sisällissodan aikaiseen Viipuriin vuoteen 1918, se kertoo palvelustyttö Hiljan tarinan. Hilja kuuluu punaisiin, mutta työskentelee valkoisiin kuuluvassa Tohtori Salvestenin perheessä. Paljastuttuaan punaiseksi hän saa potkut ja pian Hiljan on selviytyäkseen piilotettava punainen menneisyytensä, sitä ennen hän on kuitenkin ehtinyt olla monessa mukana. Hilja ei ole mikään avuton neitonen! Kohtalo oikuttelee kun Saksasta palanneen Tohtori Salvestenin pojan jääkäriupseeri Hugon ja Hiljan välille syttyy rakkaus.

Itse tarina on aika pirstaleinen, joskaan siitä ei puutu särmää. Kartanon neiti Mendillä on ollut vilkas mielikuvitus! Kuvitus sen sijaan viehätti minua suuresti, siinä on tiettyä naiiviutta, mutta juuri siitä syntyy oma tunnelmansa. Huomaa, että erityisesti hevoset, autot ja ajan muoti ovat olleet Mendin sydäntä lähelle, koska niiden piirtämiseen on käytetty erityistä huolellisuutta.

IMG_0489_2

 

Ellinor Mend oli äidinkieleltään ruotsinkielinen ja osasi auttavasti suomea. Alkuperäiset tekstit kuviin on kirjoitettu ruotsiksi, ruotsinkieliset henkilöt puhuvat ruotsia ja suomenkieliset suomea. Tämä suomenkieli naurattaa kuitenkin lukijaa, suomenkieliseen puheeseen kun on muun muassa eksynyt muutama Å. Kaiken kaikkiaan kirja oli mielenkiintoinen, valaiseva ja nautittava kokemus. Kyseessä ei ole historiallisen tarkkakuvaus sisällissodan tapahtumista vaan aatelisneidon näkökulma ja mielikuvituksen tuote. Kirja kuitenkin valaisee kuvien kautta 1900-luvun aikaista elämää. Kirjan alussa oleva kustantajan esittely Ellinor Mendistä oli myös hyvin mielenkiintoinen. Kirja oli hauska pikku välipala.

IMG_0492_2